バーチャルギャラリー「孤独とアート」

「孤独とアート」オープンに寄せて

~「孤独」から生まれたアート作品による社会参加を願って~

 

プラス面(自由、独立、創造性・・)、マイナス面(淋しさ、疎外感・・)も含め

「孤独」は「個」としての人間にとって必然ではないでしょうか?

 

一方「社会的動物」※ である人間にとって「孤立」は生存に係わる問題となります。

 

LPWの10年余りの活動の中で、私たちは「孤独」から生まれたアートによる社会参加(孤立回避)の実現を数多く見てきました。

 

今回LPWフロントワークによるオンラインショップオープンに際し、「孤独」を尊重することによる「孤立」回避を願い「孤独とアート」というタイトルを付けました。

 

新しいLPWの取り組みを多くの方々に育てて頂けたら幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

 

※「人間は社会的動物である」アリストテレス『政治学』

 

 

Ma solitude「私の孤独」 Georges Moustaki 《宇藤カザン訳》

 

Elle sera à mon dernier jour ma dernière compagne

Non je ne suis jamais seul avec ma solitude

Non je ne suis jamais seul avec ma solitude

 

涙することがあったりしても

私は孤独からたくさんの事を学んだ

時々私は孤独と決別しようとするけれど

孤独は抵抗し降参しようとしない

そしてもし私が別の戯れの恋をしたとしても

孤独は私の死の間際まで最後の伴侶となるだろう

いや、私は孤独と一緒だから決して独りぼっちではない

▲クリックすると「LPW アート部 バーチャルギャラリー(外部サイト)」が開きます。スマホではVRモードでも楽しめます。